Partei — WBuch

§Значения

partia polityczna

Eine organisierte Gruppe von Menschen mit ähnlichen politischen Zielen oder Überzeugungen.

Zorganizowana grupa ludzi o podobnych celach politycznych lub przekonaniach.

нейтральное

Er tritt für eine neue politische Partei an.

— Kandyduje do nowej partii politycznej.
Die Parteien diskutierten über die neue Reform.

— Strony dyskutowały o nowej reformie.

Синонимы

strona

Eine der beteiligten Seiten in einem Rechtsstreit, einem Konflikt oder einer Verhandlung.

Jedna z stron uczestniczących w sporze prawnym, konflikcie lub negocjacjach.

нейтральное

Jede Partei muss ihre Anwälte benennen.

— Każda strona musi wyznaczyć swoich prawników.
Die geschädigte Partei fordert hohen Schadensersatz.

— Poszkodowana strona żąda wysokiego odszkodowania.

Синонимы

strona

Die Seite, die in einem Streit oder einer Diskussion eine bestimmte Position vertritt.

Strona, która w sporze lub dyskusji reprezentuje określoną pozycję.

нейтральное

Er ergreift sofort Partei für seinen Freund.

— Natychmiast staje w obronie swojego przyjaciela.
Man sollte nicht für jede Partei ergreifen.

— Nie należy opowiadać się za każdą partią.