Pastor

[ˈpaːstɔɐ̯]

По слогам pas|tor

§ Грамматика

Genitiv

des Pastors

Plural

die Pastoren

§Значения

pastor

Ein Geistlicher, der in einer Kirchengemeinde die Seelsorge ausübt und die religiösen Dienste leitet.

Duchowny, który w parafii sprawuje posługę duszpasterską oraz kieruje obrzędami religijnymi.

нейтральное

Der Pastor hielt eine bewegende Predigt.

— Pastor wygłosił wzruszające kazanie.
Wir baten den Pastor um seinen Rat.

— Poprosiliśmy pastora o radę.

Синонимы

pastor, minister

Ein Titel für bestimmte Geistliche in verschiedenen christlichen Konfessionen.

Tytuł nadawany określonym duchownym w różnych wyznaniach chrześcijańskich.

нейтральное

☞ Często używane specyficznie w odniesieniu do ewangelickich lub określonych protestanckich urzędników.

Er wurde zum Pastor der Gemeinde ernannt.

— Został mianowany pastorem w tej parafii.
Die Rolle des Pastors ist sehr wichtig.

— Rola pastora jest bardzo ważna.

§Однокоренные

§Связанные слова