Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

qualitativ

[kvalitaˈtiːf]
По слогам qua|li|ta|tiv
§Значения
jakościowy
Die Beschaffenheit oder Qualität einer Sache betreffend.
Dotyczące właściwości lub jakości jakiejś rzeczy.
нейтральное
  1. Wir müssen die qualitativen Merkmale des Produkts prüfen.
    — Musimy sprawdzić cechy jakościowe produktu.
  2. Die qualitative Ausführung der Arbeit war hervorragend.
    — Jakość wykonania pracy była doskonała.
Синонимы
qualitätsbezogen
Антонимы
quantitativ
jakościowy
Auf die Qualität bezogen, im Gegensatz zur Quantität.
W odniesieniu do jakości, w przeciwieństwie do ilości.
нейтральное
  1. Die Studie liefert eine qualitative Analyse der Daten.
    — Badanie dostarcza jakościowej analizy danych.
  2. Es ist eine qualitative Veränderung, keine quantitative.
    — To jest zmiana jakościowa, a nie ilościowa.
§Однокоренные
dieQualität
jakość, gatunek
qualifizieren
kwalifikować
dieQualifikation
kwalifikacje, kompetencje
§Связанные слова
exzellent·ausgezeichnet
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Qualitativ

[ˌkvalitaˈtiːv]
По слогам qua|li|ta|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Qualitativ
Plural
die Qualitative
§Значения
słowo jakościowe
Ein grammatischer Begriff für ein Wort, das eine Eigenschaft oder Qualität ausdrückt (z. B. ein Eigenschaftswort).
Gramatyczny termin określający słowo, które wyraża właściwość lub cechę (np. przymiotnik).
нейтральное
  1. In dieser Arbeit wird das Qualitativ genauer untersucht.
    — W niniejszej pracy jakość jest dokładniej badana.
  2. Dieses Adjektiv fungiert als reines Qualitativ.
    — Ten przymiotnik pełni wyłącznie funkcję określenia cechy.
  3. In der Sprachwissenschaft bezeichnet man solche Adjektive als Qualitativ.
    — W językoznawstwie takie przymiotniki nazywane są jakościowymi.
Синонимы
dieGüte·dieBeschaffenheit
§Однокоренные
qualifizieren
kwalifikować
dieQualifikation
kwalifikacje, kompetencje
qualifiziert
wykwalifikowany, kompetentny
dieQualität
jakość, gatunek
§Связанные слова
dieMenge·derWert·derStandard

Сообщить об ошибке