Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Rechtmäßigkeit

[ˈʁɛçtˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам recht|mä|ßig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtmäßigkeit
Plural
die Rechtmäßigkeiten
§Значения
legalność
Die Übereinstimmung einer Handlung oder eines Zustands mit den geltenden Gesetzen oder Rechtsnormen.
Zgodność działania lub stanu z obowiązującymi prawami lub normami prawnymi.
нейтральное терминологическое
  1. Die Rechtmäßigkeit des Urteils wurde geprüft.
    — Zbadano zgodność wyroku z prawem.
  2. Wir müssen die Rechtmäßigkeit dieser Entscheidung sicherstellen.
    — Musimy zapewnić zgodność tej decyzji z prawem.
Синонимы
dieLegalität·dieGesetzmäßigkeit
Антонимы
dieRechtswidrigkeit·dieUnrechtmäßigkeit
prawomocność, zgodność z prawem
Die moralische oder ethische Richtigkeit einer Sache, die im Einklang mit Gerechtigkeit steht.
Moralna lub etyczna słuszność czegoś, co jest zgodne z sprawiedliwością.
возвышенное
  1. Niemand zweifelt an der Rechtmäßigkeit seines Anliegens.
    — Nikt nie wątpi w zasadność jego sprawy.
  2. Die Rechtmäßigkeit der Forderung war unbestritten.
    — Zasadność roszczenia nie budziła żadnych wątpliwości.
§Однокоренные
rechtmäßig
zgodne z prawem, legalne
dasRecht
prawo, system prawny
rechtlich
prawny, jurydyczny
rechtsetzen
ustanawianie norm prawnych
§Связанные слова
dasGesetz·dieNorm·dieRechtsordnung

Сообщить об ошибке