Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Rumormeister

[ˈʁuːmɐˌmaɪ̯stɐ]
По слогам ru|mor|mei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Rumormeisters
Plural
die Rumormeister
§Значения
rozsiewacz plotek
Eine Person, die gezielt Gerüchte verbreitet, um Unruhe oder Verwirrung zu stiften.
Osoba, która celowo rozpowszechnia plotki w celu wywołania niepokoju lub zamieszania.
нейтральное
  1. Der Rumormeister verbreitete falsche Nachrichten über die Firma.
    — Mistrz plotek rozpowszechniał fałszywe informacje o firmie.
  2. Man sollte dem Rumormeister keinen Glauben schenken.
    — Nie należy wierzyć Głosicielowi Plotek.
mistrz plotek
Jemand, der durch geschicktes Erzählen von Geschichten oder Spekulationen Aufmerksamkeit erregt.
Osoba, która umiejętnym opowiadaniem historii lub spekulacjami przyciąga uwagę.
возвышенное
☞ Może być używane ironicznie.
  1. Er agierte als ein geschickter Rumormeister am Hofe.
    — Pełnił rolę zręcznego rozpowszechniacza plotek na dworze.
  2. Als Rumormeister der Stadt kannte sie jedes Geheimnis.
    — Jako królowa plotek w mieście znała każdą tajemnicę.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGerücht
plotka, pogłoska
gerüchteweise
pogłoskowo
gerüchteln
rozpowszechniać plotki
derMeister
mistrz rzemieślnik
§Связанные слова
derSprecher

Сообщить об ошибке