Runde — WBuch

§Значения

krąg, okrąg

Ein geschlossener Kreis oder eine kreisförmige Form.

Zamknięty krąg lub okrągły kształt.

нейтральное

Zeichne bitte eine große Runde auf das Papier.

— Proszę narysować na papierze duże koło.
Die Runde ist perfekt geformt.

— Okrąg ma idealny kształt.

Синонимы

runda, etap, eliminacja

Eine abgeschlossene Phase oder ein Durchgang in einem Spiel oder Wettbewerb.

Zakończona faza lub etap w grze lub zawodach.

нейтральное

Die nächste Runde beginnt in fünf Minuten.

— Następna runda rozpocznie się za pięć minut.
Er hat die erste Runde gewonnen.

— Wygrał pierwszą rundę.

Синонимы

krąg, grupa, towarzystwo

Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam etwas tun, wie zum Beispiel trinken.

Grupa osób, które razem coś robią, na przykład piją.

нейтральное

In unserer kleinen Runde wurde viel gelacht.

— W naszym małym gronie dużo się śmiano.
Sie ist in einem engen Freundeskreis (Runde) unterwegs.

— Przebywa w wąskim gronie przyjaciół.

runda (napojów)

Eine bestimmte Menge oder ein Betrag, oft im Zusammenhang mit Getränken.

Określona ilość lub kwota, często w kontekście napojów.

разговорное