Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Sack

[zak]
§ Грамматика
Genitiv
des Sacks
Plural
die Säcke
§Значения
sack, bag
Ein großer Beutel aus grobem Gewebe, der zum Transport oder zur Lagerung von Schüttgut dient.
A large bag made of coarse fabric for storage or transport.
нейтральное
  1. Füllen Sie den Sack mit Getreide.
    — Fill the sack with grain.
  2. Die schweren Säcke wurden auf den LKW geladen.
    — The heavy sacks were loaded onto the truck.
Синонимы
derBeutel
scrotum
Umgangssprachlich die Hauthülle unterhalb des Penis, in der die Hoden liegen.
Colloquially, the pouch of skin below the penis that holds the testicles.
☞ It is often used in the expressions 'to have it in the bag' or 'to make a bag'.
  1. Der Ball traf ihn schmerzhaft am Sack.
    — The ball hit him painfully in the scrotum.
  2. Beim Fußball bekam er einen Tritt in den Sack.
    — Playing football, he got kicked in the scrotum.
bastard, jerk
Ein Schimpfwort für eine Person, die man verachtet oder die man als unfähig betrachtet.
An insulting term for a person.
грубое
  1. Du bist so ein verdammter Sack!
    — You are such a damn bastard!
§Идиомы
  • jemanden in den Sack nehmen
    — to make fun of someone, to pull someone's leg
  • einen Sack zumachen
    — to wrap something up, to finish a matter
  • etwas im Sack haben
    — to have something in the bag (already secured)
§Однокоренные
sackartig
sack-like, sack-shaped
versacken
to decline, to go to seed, to stagnate
§Связанные слова
derBeutel·dieTasche·dasGefäß

Сообщить об ошибке