Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Schicksal

[ˈʃɪksˌaːl]
По слогам schick|sal
§ Грамматика
Genitiv
des Schicksals
Plural
die Schicksale
§Значения
доля
Eine vorbestimmte Macht oder eine unvorhersehbare Wendung der Ereignisse, die das Leben eines Menschen bestimmt.
Передвизначена сила або непередбачуваний поворот подій, який визначає життя людини.
нейтральное
  1. Niemand kann sein Schicksal wirklich kontrollieren.
    — Ніхто не може по-справжньому контролювати свою долю.
  2. Das Schicksal hat uns auf seltsame Weise zusammengeführt.
    — Доля дивним чином звела нас разом.
  3. Sie glaubte fest an das Schicksal.
    — Вона твердо вірила в долю.
Синонимы
dieBestimmung·dasLos·dasKismet
доля
Das Endergebnis oder die Bestimmung einer Person oder Sache.
Кінцевий результат або призначення особи чи речі.
возвышенное
  1. Das Schicksal der Stadt war nach dem Krieg ungewiss.
    — Доля міста після війни залишалася невизначеною.
  2. Er musste sein Schicksal mit Mut annehmen.
    — Він мусив з мужністю прийняти свою долю.
§Идиомы
§Однокоренные
schicksalhaft
доленосний
§Связанные слова
dieVorherbestimmung·derZufall

Сообщить об ошибке