Stange — WBuch

§Значения

rod, pole, bar

Ein langer, dünner, meist gerader Gegenstand aus Metall, Holz oder Kunststoff.

A long, thin, usually straight object made of metal, wood, or plastic.

нейтральное

Er hält eine lange Stange aus Eisen in der Hand.

— He is holding a long iron rod in his hand.
Die Stangen der Gardine sind aus glänzendem Chrom.

— The curtain rods are made of shiny chrome.

Синонимы

carton, stick (unit of quantity)

Eine bestimmte Menge oder Einheit, oft bei Lebensmitteln oder Getränken verwendet.

A certain quantity or unit, often used for foods or drinks.

разговорное

☞ Often used in the context of cigarettes or certain portions.

Er hat noch eine Stange Zigaretten im Schrank.

— He still has a carton of cigarettes in the cupboard.

Синонимы

rod, shaft, lever

Ein Teil eines mechanischen Systems, wie zum Beispiel ein Hebel oder ein Schieber.

A component of a mechanical system, such as a lever or shaft.

терминологическое

Die Stange des Kolbens bewegt sich schnell hin und her.

— The piston rod moves rapidly back and forth.