Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Statussystem

[ˈʃtatʊsˌzʏsˌteːm]
По слогам sta|tus|sys|tem
§ Грамматика
Genitiv
des Statussystems
Plural
die Statussysteme
§Значения
system statusu, hierarchia społeczna
Eine hierarchische Ordnung oder Struktur, die die soziale Stellung von Individuen oder Gruppen festlegt.
Hierarchiczny porządek lub struktura, która określa pozycję społeczną jednostek lub grup.
нейтральное
  1. Das alte Statussystem der Gesellschaft begann sich zu verändern.
    — Stary system społeczny zaczął się zmieniać.
  2. In diesem Statussystem sind religiöse Führer sehr hoch angesehen.
    — W tym systemie statusu przywódcy religijni cieszą się wielkim szacunkiem.
Синонимы
system symboli statusu
Ein System von Symbolen, Zeichen oder Merkmalen, die den sozialen Rang einer Person anzeigen.
System symboli, znaków lub cech, które wskazują na społeczną pozycję danej osoby.
терминологическое
  1. Luxusautos sind Teil eines modernen Statussystems.
    — Samochody luksusowe są częścią współczesnego systemu statusu społecznego.
  2. Das Statussystem basiert hier primär auf dem Besitz von Land.
    — System statusu opiera się tutaj przede wszystkim na posiadaniu ziemi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке