Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
die

Stimmung

[ˈʃtɪmʊŋ]
По слогам stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Stimmung
Plural
die Stimmungen
§Значения
nastrój
Der aktuelle emotionale Zustand oder die psychische Verfassung einer Person.
Obecny stan emocjonalny lub kondycja psychiczna danej osoby.
нейтральное
  1. Seine Stimmung war heute Morgen sehr schlecht.
    — Jego nastrój dziś rano był bardzo zły.
  2. Sie ist in einer ausgelassenen Stimmung.
    — Jest w wyśmienitym nastroju.
Синонимы
dieLaune·dieAtmosphäre
atmosfera, nastrój
Die allgemeine Atmosphäre oder das Gefühl in einer Gruppe oder an einem Ort.
Ogólna atmosfera lub nastrój w grupie lub w miejscu.
нейтральное
  1. Die Stimmung auf der Party war fantastisch.
    — Atmosfera na imprezie była fantastyczna.
  2. Eine angespannte Stimmung herrschte im Raum.
    — W pomieszczeniu panowała napięta atmosfera.
Синонимы
dasKlima·dieTendenz
strojenie
Die musikalische oder klangliche Einstellung eines Instruments.
Ustawienie muzyczne lub dźwiękowe instrumentu.
терминологическое
  1. Die Stimmung des Klaviers muss überprüft werden.
    — Należy sprawdzić strojenie fortepianu.
§Идиомы
§Однокоренные
stimmen
być poprawnym, zgadzać się
stimmenvoll
atmosferyczny, harmonijny
stimulieren
stymulować, wspierać
§Связанные слова
dasGefühl·dasGemüt·dieEmpfindung

Сообщить об ошибке