Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Transparent

[tʁanspaˈʁɛnt]
По слогам trans|pa|rent
§ Грамматика
Genitiv
des Transparents
Plural
die Transparente
§Значения
банер, плакат
Eine Folie oder ein Stoff, der mit einem Bild oder Text bedruckt ist und zur Dekoration oder Werbung verwendet wird.
Плівка або тканина, на яку нанесено зображення чи текст, і яка використовується для декорації чи реклами.
нейтральное
  1. Die Demonstranten hielten ein großes Transparent hoch.
    — Протестувальники тримали вгорі великий транспарант.
  2. Auf dem Transparent stand eine klare Forderung.
    — На транспаранті була чітка вимога.
Синонимы
dasPlakat
прозорість, прозора плівка
Eine durchsichtige Schicht oder Folie, die in der Optik oder Technik verwendet wird.
Прозорий шар або плівка, яка використовується в оптиці чи техніці.
нейтральное
  1. Er legte das Transparent in den Projektor.
    — Він поклав транспарант у проектор.
  2. Die Schicht besteht aus einem dünnen Transparent.
    — Цей шар складається з тонкої прозорої плівки.
Синонимы
dieDurchsichtigkeit
§Однокоренные
dieTransparenz
прозорість
transparentisieren
зробити прозорим
untransparent
непрозорий, непрозірчастий
§Связанные слова
derBanner·dieSichtbarkeit·diePlakatwand
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

transparent

[tʁanspaˈʁɛnt]
По слогам trans|pa|rent
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
transparent
Komparativ
transparenter
Superlativ
am transparentesten
§Значения
прозорий
Licht lässt sich ungehindert durch ein Material hindurchschicken.
Світло можна безперешкодно пропускати крізь матеріал.
нейтральное
  1. Das Glas ist vollkommen transparent.
    — Це скло абсолютно прозоре.
  2. Wir benötigen eine transparente Kunststofffolie.
    — Нам потрібна прозора пластикова плівка.
Синонимы
durchsichtig·nachvollziehbar
Антонимы
undurchsichtig·geheimnisvoll
прозорий, зрозумілий
Offen, nachvollziehbar und ohne Geheimnisse in Bezug auf Prozesse oder Informationen.
Відкрито, зрозуміло та без жодних таємниць щодо процесів чи інформації.
нейтральное возвышенное
  1. Die Entscheidung der Regierung muss transparent sein.
    — Рішення уряду має бути прозорим.
  2. Wir fordern eine transparentere Preisgestaltung.
    — Ми вимагаємо більш прозорого ціноутворення.
§Связанные слова
klar·offen

Сообщить об ошибке