Umfang — WBuch

§Значения

довжина, периметр

Die äußere Begrenzung oder die Länge einer Linie, die eine Figur umschließt.

Зовнішнє обмеження або довжина лінії, яка охоплює фігуру.

нейтральное

Der Umfang des Kreises beträgt zehn Zentimeter.

— Діаметр кола становить десять сантиметрів.
Messen Sie bitte den Umfang der Taille.

— Будь ласка, виміряйте обхват талії.

Синонимы

обсяг, масштаб, розмір

Die Größe, das Ausmaß oder die Menge von etwas.

Розмір, масштаб або кількість чого-небудь.

нейтральное

Der Umfang des Projekts ist sehr groß.

— Обсяг проекту дуже великий.
Wir müssen den finanziellen Umfang prüfen.

— Ми повинні перевірити фінансовий обсяг.

Синонимы

сфера, обсяг, діапазон

Der Bereich oder die Reichweite eines Wissens oder einer Tätigkeit.

Сфера або обсяг знань чи діяльності.

возвышенное

Das liegt nicht in meinem fachlichen Umfang.

— Це не входить до сфери моєї компетенції.
Der Umfang seiner Kenntnisse ist beeindruckend.

— Обсяг його знань вражає.