Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·fällen

[ˈʊmˌfɛlən]
По слогам um|fäl|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umfällen A— щось перекинути
„Der Sturm hat die alte Eiche umgefällt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umfällen
Präteritum
fällte um
Partizip II
hat umgefällt
§Значения
опрокинути, повалити
Etwas oder jemanden durch eine Krafteinwirkung zu Boden werfen oder zum Umfallen bringen.
Збити щось або когось на землю шляхом дії сили або змусити його впасти.
нейтральное
  1. Der starke Wind hat die alte Tanne umgefällt.
    — Сильний вітер повалив старе ялинове дерево.
  2. Der starke Sturm fällt die dünnen Bäume im Garten um.
    — Сильний шторм валить тонкі дерева в саду.
Синонимы
niederschlagen·stürzen
збити з ніг
Etwas (meist eine Person) durch eine körperliche Aktion oder einen Stoß zu Boden bringen.
Збити щось (зазвичай людину) на землю за допомогою фізичної дії або поштовху.
разговорное
☞ Часто у значенні «перекинути» або «скинути на підлогу».
  1. Er hat den Gegner im Kampf umgefällt.
    — Він повалив суперника в бою.
  2. Der Riese fällt den Mutigen um.
    — Велетень обіймає хороброго.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fälle um
du fällst um
er/sie/es fällt um
wir fällen um
ihr fällt um
sie/Sie fällen um
Präteritum претеритум
ich fällte um
du fälltest um
er/sie/es fällte um
wir fällten um
ihr fälltet um
sie/Sie fällten um
Imperativ императив
—
fälle (du) um
—
fällen wir um
fällt (ihr) um
fällen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fälle um
du fällest um
er/sie/es fälle um
wir fällen um
ihr fället um
sie/Sie fällen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fällte um
du fälltest um
er/sie/es fällte um
wir fällten um
ihr fället um
sie/Sie fällten um
Partizip партицип
umfällend Präsens
umgefällt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umfällen
umzufällen
§Однокоренные
fallen
падати
derFall
падіння, спуск
umfallen
впасти, перекинутися
§Связанные слова
fällen·umwerfen·stürzen

Сообщить об ошибке