Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Umzug

[ˈʊmˌtsuːk]
По слогам um|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Umzugs
Plural
die Umzüge
§Значения
переїзд
Der Wechsel des Wohnortes oder der Geschäftsräume an einen neuen Standort.
Зміна місця проживання або розташування офісних приміщень на нове місце.
нейтральное
  1. Der Umzug in die neue Wohnung war sehr anstrengend.
    — Переїзд у нову квартиру був дуже виснажливим.
  2. Wir planen unseren Umzug für nächsten Monat.
    — Ми плануємо переїзд на наступний місяць.
парад, процесія
Eine feierliche Parade oder ein Aufzug von Menschen oder Wagen durch die Straßen.
Урочистий парад або процесія людей чи возів вулицями.
нейтральное
  1. Der festliche Umzug der Teilnehmer zog langsam durch die engen Gassen.
    — Урочистий кортеж учасників повільно прямував вузькими вуличками.
  2. Die Zuschauer bewunderten den prächtigen Umzug.
    — Глядачі захоплювалися чудовим парадом.
Синонимы
dieVerlegung
зміна, переміщення
Eine Verschiebung oder Änderung von etwas, oft im übertragenen Sinne.
Зміщення або зміна чого-небудь, часто в переносному сенсі.
возвышенное
  1. Ein schleichender Umzug der Macht ist spürbar.
    — Відчувається поступовий перерозподіл влади.
§Идиомы
§Однокоренные
umziehen
переїжджати
umgezogen
переїхав
§Связанные слова
derAuszug·derEinzug

Сообщить об ошибке