Verband — WBuch

§Значения

stowarzyszenie, federacja, związek

Eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die sich für ein gemeinsames Ziel zusammengeschlossen haben.

Grupa osób lub organizacji, które połączyły się w celu osiągnięcia wspólnego celu.

нейтральное

Der Verband vertritt die Interessen der Lehrer.

— Stowarzyszenie reprezentuje interesy nauczycieli.
Sie trat einem neuen sportlichen Verband bei.

— Wstąpiła do nowego związku sportowego.

Синонимы

opatrunek, bandaż

Ein aus Stoff oder anderen Materialien bestehendes Mittel zur Abdeckung und Heilung einer Wunde.

Środek wykonany z tkaniny lub innych materiałów, służący do przykrycia i gojenia rany.

нейтральное

Der Sanitäter legte einen sauberen Verband an.

— Ratownik założył czysty opatrunek.
Ein frischer Verband ist für die Wunde wichtig.

— Świeży opatrunek jest ważny dla rany.

Синонимы

zbiór, wiązka

Ein Bündel oder eine Zusammenstellung von Dingen, die eng miteinander verbunden sind.

Zbiór lub kompilacja rzeczy, które są ze sobą ściśle powiązane.

возвышенное

Ein dichter Verband aus Kräutern wurde verwendet.

— Użyto gęstej mieszanki ziół.