Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Vereinsbruder

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nsˌbʁuːdɐ]
По слогам ver|eins|bru|der
§ Грамматика
Genitiv
des Vereinsbruders
Plural
die Vereinsbrüder
§Значения
kulüp kardeşi, yoldaş üye
Ein männliches Mitglied eines Vereins, das eine brüderliche Verbundenheit teilt.
Bir kulübün, kardeşçe bir bağ paylaşan erkek üyesi.
нейтральное
  1. Er begrüßte seinen Vereinsbruder im örtlichen Sportclub.
    — O, yerel spor kulübünde kulüp arkadaşını karşıladı.
  2. Ein treuer Vereinsbruder half ihm bei der Organisation.
    — Sadık bir kulüp üyesi, organizasyon konusunda ona yardım etti.
Синонимы
dasMitglied·derMitstreiter
yoldaş, kardeş gibi biri
Ein Kamerad oder Mitstreiter innerhalb einer geschlossenen Gemeinschaft oder Bruderschaft.
Kapalı bir topluluk veya kardeşlik içindeki bir yoldaş ya da ortak mücadeleci.
возвышенное
  1. Wir sind in dieser Sache wie Vereinsbrüder verbunden.
    — Bu konuda birbirimize tıpkı kulüp kardeşleri gibi bağlıyız.
  2. Er betrachtete ihn als seinen engsten Vereinsbruder.
    — Onu en yakın kulüp kardeşi olarak görüyordu.
§Однокоренные
derVerein
dernek, kulüp, topluluk
verehren
saygı duymak, hürmet etmek
derBruder
erkek kardeş
brüderlich
kardeşçe
vereinigen
birleştirmek, bir araya getirmek
§Связанные слова
derKamerad·derGenosse·derSchicksalsgenosse

Сообщить об ошибке