Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Vereinigung

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nɪɡʊŋ]
По слогам ver|ei|ni|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Vereinigung
Plural
die Vereinigungen
§Значения
dernek, birlik, örgüt
Der Zusammenschluss von Personen, Gruppen oder Organisationen zu einem gemeinsamen Verband.
Kişilerin, grupların veya organizasyonların ortak bir birlik oluşturmak üzere bir araya gelmesi.
нейтральное
  1. Die Vereinigung der Gewerkschaften war ein großer Erfolg.
    — Sendikalar birliği büyük bir başarıydı.
  2. Er trat einer neuen Vereinigung bei.
    — Yeni bir derneğe katıldı.
Синонимы
derVerband·derZusammenschluss·derBund
birleştirme, birleşim, kombinasyon
Der Vorgang des Zusammenführens von Einzelteilen zu einem Ganzen.
Parçaları bir bütün haline getirme süreci.
нейтральное
  1. Die Vereinigung der beiden Stoffe erzeugt eine Reaktion.
    — İki maddenin birleşmesi bir reaksiyona neden olur.
  2. Eine Vereinigung von Kräften ist hier notwendig.
    — Burada güçlerin birleşmesi gerekmektedir.
Синонимы
dieFusion·dieEinigung
birleşme, yeniden birleşme
Die politische Zusammenlegung von Staaten oder Gebieten.
Devletlerin veya bölgelerin siyasi olarak birleştirilmesi.
нейтральное
  1. Die deutsche Vereinigung im Jahr 1990 war historisch.
    — 1990 yılındaki Almanya'nın birleşmesi tarihi bir olaydı.
  2. Sie streben nach der Vereinigung der beiden Staaten.
    — İki devletin birleşmesini arzuluyorlar.
§Идиомы
§Однокоренные
vereinigen
birleştirmek, bir araya getirmek
vereinigt
birleşmiş, bir araya gelmiş
derVerein
dernek, kulüp, topluluk
einigen
anlaşmak
§Связанные слова
dieKoalition·dieAllianz·derZusammenhalt

Сообщить об ошибке