Vergleichsmaßstab

[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯xsˌmaːsˌʃtab]

По слогам ver|gleichs|maß|stab

§ Грамматика

Genitiv

des Vergleichsmaßstabs

Plural

die Vergleichsmaßstäbe

§Значения

критерій, мірило порівняння

Ein Maßstab oder eine Referenz, die dazu dient, Werte oder Zustände miteinander zu vergleichen.

Масштаб або еталон, який використовується для порівняння значень чи станів.

нейтральное

Der Goldpreis dient als wichtiger Vergleichsmaßstab für die Währung.

— Ціна на золото є важливим критерієм для порівняння валют.
Ohne einen festen Vergleichsmaßstab sind die Daten nutzlos.

— Без чіткого критерію порівняння дані є некорисними.

Синонимы

критерій, орієнтир

Ein Kriterium oder eine Norm, anhand derer eine Bewertung oder Beurteilung vorgenommen wird.

Критерій або норма, за якими здійснюється оцінка чи судження.

терминологическое

Die Kundenzufriedenheit ist der entscheidende Vergleichsmaßstab für unseren Erfolg.

— Задоволеність клієнтів є ключовим критерієм для оцінки нашого успіху.
Wir müssen einen neuen Vergleichsmaßstab für die Qualität festlegen.

— Ми повинні встановити новий критерій оцінки якості.

§Однокоренные

§Связанные слова