Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verglücken

[fɛɐ̯ˈɡlʏkn̩]
По слогам ver|glü|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
verglücken N— вдалося/Вийшло
„Der Versuch ist endlich verglückt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verglücken
Präteritum
verglückte
Partizip II
ist verglückt
§Значения
знайти щастя
Glücklich werden oder ein glückliches Schicksal erleben.
Стати щасливим або пережити щасливу долю.
возвышенное
  1. Er ist im Alter von achtzig Jahren verglückt.
    — Він помер у віці вісімдесяти років.
  2. Sie sind in ihrer Ehe verglückt.
    — Вони щасливі у своєму шлюбі.
Синонимы
gelingen·erfolgen·funktionieren
Антонимы
misslingen·scheitern
вдатися, вийти успішно
In einer Sache Erfolg haben oder gelingen.
Досягти успіху або вдалося в якійсь справі.
возвышенное
☞ Часто вживається у зворотній формі або з підметом, який описує ситуацію.
  1. Das Experiment ist vollkommen verglückt.
    — Експеримент повністю вдався.
  2. Die Planung der Feier ist verglückt.
    — Планування свята пройшло успішно.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verglücke
du verglückst
er/sie/es verglückt
wir verglücken
ihr verglückt
sie/Sie verglücken
Präteritum претеритум
ich verglückte
du verglücktest
er/sie/es verglückte
wir verglückten
ihr verglücktet
sie/Sie verglückten
Imperativ императив
—
verglücke (du)
—
verglücken wir
verglückt (ihr)
verglücken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verglücke
du verglückest
er/sie/es verglücke
wir verglücken
ihr verglücket
sie/Sie verglücken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verglückte
du verglücktest
er/sie/es verglückte
wir verglückten
ihr verglücktet
sie/Sie verglückten
Partizip партицип
verglückend Präsens
verglückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verglücken
zu verglücken
§Однокоренные
dasGlück
щастя, блаженство
glücklich
щаслива, радісна
derGlückspilz
щасливчик
§Связанные слова
erfolgreich·bevorzugen·dasSchicksal

Сообщить об ошибке