proporcjonalność
Das Prinzip, nach dem staatliche Maßnahmen in einem angemessenen Verhältnis zum angestrebten Ziel stehen müssen.
Zasada, zgodnie z którą środki państwowe muszą pozostawać w odpowiedniej proporcji do zamierzonego celu.
☞ Szczególnie ważne w kontekście prawniczym (zasada proporcjonalności).
-
Die Maßnahme verletzt die Verhältnismäßigkeit der staatlichen Eingriffe.— To działanie narusza zasadę proporcjonalności interwencji państwa.
-
Das Gericht prüfte die Verhältnismäßigkeit der Strafe.— Sąd ocenił proporcjonalność kary.
Синонимы
Антонимы