Vermittler — WBuch

§Значения

médiateur, arbitre

Eine Person, die zwischen zwei Parteien vermittelt, um eine Einigung oder einen Kompromiss zu erzielen.

Une personne qui sert de médiateur entre deux parties afin de parvenir à un accord ou à un compromis.

нейтральное

Ein erfahrener Vermittler half den Parteien bei der Einigung.
Wir brauchen einen neutralen Vermittler für diesen Konflikt.

Синонимы

derSchlichter·derMakler

agent, courtier, intermédiaire

Eine Person oder Organisation, die zwischen einem Anbieter und einem Kunden vermittelt (z. B. im Handel oder Versicherungswesen).

Une personne ou une organisation qui sert d’intermédiaire entre un fournisseur et un client (par exemple dans le commerce ou dans le secteur de l’assurance).

нейтральное

Der Vermittler erhielt eine Provision für den erfolgreichen Verkauf.
Viele Vermittler arbeiten heute rein digital.

Антонимы

derParteigänger

intermédiaire, canal

Eine Person, die Wissen, Werte oder Ideen zwischen verschiedenen Gruppen weitergibt.

Une personne qui transmet des connaissances, des valeurs ou des idées entre différents groupes.

возвышенное

Der Professor fungiert als Vermittler zwischen der Wissenschaft und der Öffentlichkeit.