Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Verstorbene

[fɛɐ̯ˈʃtɔʁbnə]
По слогам ver|stor|be|ne
§ Грамматика
Genitiv
des Verstorbenen
Plural
die Verstorbenen
Substantiviertes Adjektiv; Maskulinum (der Verstorbene) oder Femininum (die Verstorbene) möglich, hier als Maskulinum geführt.
§Значения
померлий, небіжчик
Eine Person, die gestorben ist.
Людина, яка померла.
нейтральное официальное
  1. Die Angehörigen des Verstorbenen trauern tief.
    — Рідні померлого глибоко сумують.
  2. Wir gedenken der Verstorbenen in dieser Stunde.
    — У цю хвилину ми вшановуємо пам’ять померлих.
Синонимы
derTote
померлі
Die Gesamtheit der Menschen, die bereits verstorben sind (oft im religiösen oder philosophischen Kontext).
Сукупність людей, які вже померли (часто в релігійному або філософському контексті).
возвышенное
  1. Die Ahnen und die Verstorbenen sind uns nah.
    — Предки та померлі є близькими до нас.
  2. Ein Gebet für die Verstorbenen wurde gesprochen.
    — Прочитали молитву за померлих.
§Идиомы
§Однокоренные
versterben
померти
derTod
смерть
tödlich
смертельний, фатальний
sterben
померти
§Связанные слова
dieLeiche·dasGrab

Сообщить об ошибке