Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Verteilung

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ]
По слогам ver|teil|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Verteilung
Plural
die Verteilungen
§Значения
розподіл, розподілення
Der Vorgang, bei dem etwas in verschiedene Teile, Gruppen oder Orte aufgeteilt wird.
Процес, під час якого щось розділяється на різні частини, групи або місця.
нейтральное
  1. Die Verteilung der Flugblätter erfolgte am Bahnhof.
    — Розповсюдження листівок відбувалося на вокзалі.
  2. Eine gerechte Verteilung der Waren ist wichtig.
    — Справедливий розподіл товарів є важливим.
Синонимы
dieAufteilung·dieZuteilung
розподіл, схема, закономірність
Die Art und Weise, wie etwas über eine Fläche oder eine Gruppe verteilt ist (Verteilungsmuster).
Спосіб, у який щось розподіляється по поверхні або серед групи (шаблони розподілу).
нейтральное
  1. Die Verteilung der Bevölkerung in Europa ist ungleich.
    — Розподіл населення в Європі є нерівномірним.
  2. Wir untersuchten die Verteilung der Partikel im Glas.
    — Ми досліджували розподіл частинок у склі.
Синонимы
dieStreuung
розподіл, розподілення
Die Zuweisung von Ressourcen, Aufgaben oder Geldern an bestimmte Empfänger.
Розподіл ресурсів, завдань або коштів між конкретними отримувачами.
нейтральное
  1. Die Verteilung der Gelder wurde vom Staat beschlossen.
    — Розподіл коштів було визначено державою.
  2. Die neue Verteilung der Aufgaben verbesserte die Effizienz.
    — Новий розподіл обов’язків підвищив ефективність.
§Однокоренные
verteilen
роздавати, роздавати іншим
verteilbar
розподільний, подільний
derVerteiler
розподільник, розгалужувач
verteilt
розподілено
§Связанные слова
dieAufteilung·dieZuteilung·dieVerbreitung

Сообщить об ошибке