Warte

[ˈvaʁtə]

По слогам war|te

§ Грамматика

Genitiv

der Warte

Plural

die Warten

§Значения

зал ожидания, место ожидания

Ein Ort, an dem man auf etwas oder jemanden wartet, oft mit Sitzgelegenheiten.

Место, предназначенное для ожидания транспорта, приема или людей.

нейтральное

Die Fahrgäste sitzen in der Warte am Gleis.

— Пассажиры сидят в зале ожидания у платформы.
Es gibt keine bequemen Stühle in dieser Warte.

— В этой зоне ожидания нет удобных стульев.

Синонимы

контроллер, блок управления

Ein technisches Gerät oder eine Vorrichtung, die zur Steuerung oder Überwachung dient.

Устройство, которое управляет или контролирует какой-либо процесс.

терминологическое

Die Warte steuert den gesamten Prozess automatisch.

— Блок управления автоматически управляет всем процессом.
Ein Defekt an der Warte verursachte den Stillstand.

— Неисправность в контроллере вызвала остановку.

§Идиомы