Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Wiedergabe

[ˈviːdɐˌɡaːbə]
По слогам wie|der|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Wiedergabe
Plural
die Wiedergaben
§Значения
reprodukcja, powtórzenie
Das Wiederholen oder Nachsprechen von etwas, das man gehört oder gelesen hat.
Powtarzanie lub powtarzanie słów tego, co się usłyszało lub przeczytało.
нейтральное
  1. Die mündliche Wiedergabe des Textes war fehlerfrei.
    — Ustne przytoczenie tekstu było bezbłędne.
  2. Er versuchte die Wiedergabe der Melodie.
    — Próbował odtworzyć tę melodię.
Синонимы
dieReproduktion·dieDarstellung
odtworzenie, interpretacja
Die Art und Weise, wie Informationen, Texte oder Kunstwerke interpretiert oder dargestellt werden.
Sposób, w jaki informacje, teksty lub dzieła sztuki są interpretowane lub przedstawiane.
нейтральное
  1. Die künstlerische Wiedergabe des Bildes beeindruckte uns.
    — Artystyczne odwzorowanie obrazu zrobiło na nas wrażenie.
  2. Seine Wiedergabe der Ereignisse war sehr subjektiv.
    — Jego opis wydarzeń był bardzo subiektywny.
zwrot, zwrot pieniędzy
Die Rückzahlung oder Erstattung eines Betrages oder einer Sache.
Zwrot lub przywrócenie kwoty pieniężnej lub rzeczy.
нейтральное
  1. Die Wiedergabe der zu viel gezahlten Gebühren erfolgt bald.
    — Wkrótce zostaną zwrócone nadpłacone opłaty.
  2. Wir warten auf die Wiedergabe des geliehenen Geldes.
    — Czekamy na zwrot pożyczonych pieniędzy.
Синонимы
dieRückzahlung·dieErstattung
§Однокоренные
wiedergeben
reprodukować, opowiadać
wiedergegeben
odtworzone, przedstawione, opowiedziane
§Связанные слова
dieWiederholung·dieÜbermittlung·dieRekonstruktion

Сообщить об ошибке