Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Züchtigkeit

[ˈtsyçtɪçkaɪ̯t]
По слогам züch|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Züchtigkeit
§Значения
czystość, cnota, przyzwoitość
Die Eigenschaft, sich sittlich rein, keusch und tugendhaft zu verhalten.
Właściwość polegająca na tym, że ktoś zachowuje się moralnie czysto, cnotliwie i bez grzechu.
возвышенное
  1. Ihre Züchtigkeit wurde von allen bewundert.
    — Jej skromność budziła podziw u wszystkich.
  2. Er lebte ein Leben voller Züchtigkeit.
    — Prowadził życie pełne skromności.
Синонимы
jakość hodowli, selektywna hodowla
Die Qualität einer gezielten Aufzucht oder Zucht von Pflanzen oder Tieren.
Jakość celowanej hodowli lub rozmnażania roślin lub zwierząt.
терминологическое
  1. Die Züchtigkeit dieser Weizensorte ist sehr hoch.
    — Płodność tej odmiany pszenicy jest bardzo wysoka.
  2. Man prüft die Züchtigkeit der neuen Tiere.
    — Sprawdza się stateczność nowych zwierząt.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке