Zombie

[ˈtsombi]

По слогам zom|bie

§ Грамматика

Genitiv

des Zombies

Plural

die Zombies

§Значения

зомбі

Ein untoter Mensch, der nach dem Tod wieder zum Leben erwacht und oft willenlos handelt.

Неживий людина, яка після смерті знову оживає і часто діє безвольно.

нейтральное

Der Film handelt von einer Armee von Zombies.

— Фільм розповідає про армію зомбі.
Ein Zombie bewegte sich langsam durch die Straße.

— Зомбі повільно йшов вулицею.

Синонимы

зомбі, порожня оболонка людини

Eine Person, die geistig abwesend, extrem erschöpft oder ohne Eigeninitiative wirkt.

Людина, яка виглядає розсіяною, надзвичайно виснаженою або без власної ініціативи.

разговорное

☞ Часто вживається метафорично щодо людей, які не виспалися.

Nach der Nachtschicht war ich ein totaler Zombie.

— Після нічної зміни я був справжнім зомбі.
Er starrte wie ein Zombie auf den Bildschirm.

— Він дивився на екран, наче зомбі.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова