zögern — WBuch

вагатися, зволікати

Mit einer Handlung warten oder Zeit verstreichen lassen, bevor man etwas tut.

Чекати з виконанням дії або дозволити часу минути, перш ніж щось зробити.

нейтральное

Er zögerte keinen Moment, als er die Hilfe brauchte.

— Він не вагався ні секунди, коли потребував допомоги.
Wir dürfen bei dieser Entscheidung nicht zu lange zögern.

— Ми не повинні занадто довго вагатися з цим рішенням.

Синонимы

вагатися, вагатися

Sich unsicher fühlen oder zaudern, eine Entscheidung zu treffen.

Відчувати невпевненість або вагатися, приймаючи рішення.

нейтральное

Sie zögerte, ihm die Wahrheit zu sagen.

— Вона вагалася, чи казати йому правду.
Warum hast du so lange gezögert?

— Чому ти так довго вагався?

zögernd	Präsens
gezögert	Perfekt