Zugang — WBuch

§Значения

вхід, доступ

Die Möglichkeit, einen Ort, ein Gebäude oder einen Raum zu betreten.

Можливість увійти в місце, будівлю або приміщення.

нейтральное

Der Zugang zum Gebäude ist heute gesperrt.

— Сьогодні доступ до будівлі заборонений.
Wir suchten nach einem sicheren Zugang.

— Ми шукали безпечний спосіб доступу.

Синонимы

доступ, можливість

Die Möglichkeit, etwas zu benutzen, zu erreichen oder zu verstehen.

Можливість щось використати, досягти або зрозуміти.

нейтральное

Sie hat keinen Zugang zum Internet.

— У неї немає доступу до Інтернету.
Der Zugang zu Bildung muss gewährleistet sein.

— Доступ до освіти має бути забезпечений.

Синонимы

шлях, спосіб

Ein Weg oder eine Verbindung zu etwas.

Шлях або з’єднання з чимось.

нейтральное

Der Wanderweg bietet einen direkten Zugang zum See.

— Ця пішохідна стежка забезпечує прямий доступ до озера.