Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zwangsmaßnahme

[ˈtsvaŋsˌmaːsˌnaːmə]
По слогам zwangs|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Zwangsmaßnahme
Plural
die Zwangsmaßnahmen
§Значения
zorlayıcı önlem
Eine staatliche oder rechtliche Maßnahme, die gegen den Willen einer Person durchgeführt wird.
Bir kişinin isteği dışında uygulanan devlet veya hukuki bir önlem.
нейтральное терминологическое
  1. Die Behörde leitete eine rechtliche Zwangsmaßnahme ein.
    — Yetkili makam yasal bir zorlayıcı tedbir uyguladı.
  2. Jede Zwangsmaßnahme muss gesetzlich begründet sein.
    — Her türlü zorlayıcı önlem yasal olarak gerekçelendirilmelidir.
Синонимы
zorlayıcı önlem
Ein Mittel oder eine Handlung, um jemanden zur Erfüllung einer Pflicht oder eines Verhaltens zu zwingen.
Birini bir yükümlülüğü yerine getirmeye veya belirli bir davranışta bulunmaya zorlamak için kullanılan bir araç veya eylem.
нейтральное
  1. Ohne eine Zwangsmaßnahme wird er die Zahlung nicht leisten.
    — Zorlayıcı bir önlem olmadan ödemeyi yapmayacaktır.
  2. Die Polizei sah sich zu einer Zwangsmaßnahme gezwungen.
    — Polis, zorlayıcı bir önlem almak zorunda kaldı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке