Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ab·atmen

[ˈapˌatmən]
По слогам ab|at|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden abatmen A— odpuścić coś/kogoś
„Der Wind atmet die Hitze langsam ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abatmen
Präteritum
atmete ab
Partizip II
hat abgeatmet
§Значения
oddychać
Die Luft durch Ein- und Ausatmen erneuern.
Odnawiać powietrze poprzez wdychanie i wydychanie.
нейтральное
  1. In der kühlen Morgenluft atmet er tief ab.
    — W chłodnym porannym powietrzu głęboko oddycha.
  2. Nach dem langen Lauf atmet er endlich tief ab.
    — Po długim biegu w końcu może głęboko odetchnąć.
Синонимы
ausatmen·lindern
Антонимы
einatmen
słabnąć, ustępować
Die Intensität oder Stärke von etwas verringern oder abschwächen.
Zmniejszyć lub osłabić intensywność lub siłę czegoś.
возвышенное терминологическое
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do uczuć lub sił fizycznych.
  1. Der starke Regen atmet nach einigen Stunden langsam ab.
    — Silny deszcz po kilku godzinach powoli ustaje.
  2. Die Hitze atmet im Laufe der Nacht ab.
    — Upał w ciągu nocy ustępuje.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich atme ab
du atmest ab
er/sie/es atmet ab
wir atmen ab
ihr atmet ab
sie/Sie atmen ab
Präteritum претеритум
ich atmete ab
du atmetest ab
er/sie/es atmete ab
wir atmeten ab
ihr atmetet ab
sie/Sie atmeten ab
Imperativ императив
—
atme (du) ab
—
atmen wir ab
atmet (ihr) ab
atmen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich atme ab
du atmet ab
er/sie/es atme ab
wir atmen ab
ihr atmet ab
sie/Sie atmen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich atmete ab
du atmetest ab
er/sie/es atmete ab
wir atmeten ab
ihr atmetet ab
sie/Sie atmeten ab
Partizip партицип
abatmend Präsens
abgeatmet Perfekt
Infinitiv инфинитив
abatmen
abzuatmen
§Однокоренные
atmen
oddychać
derAtem
oddech
atmend
oddychający
derAtemzug
oddech, wdech, wydech
atemlos
bez tchu, pozbawiony oddechu
§Связанные слова
respirieren·husten·schnaufen

Сообщить об ошибке