Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

an sein

[ˈan ˈzaɪ̯n]
По слогам an|sein
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) an sein D— бути увімкненим для чогось/для когось
„Das Licht ist an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
an sein
Präteritum
war an
Partizip II
ist an gewesen
§Значения
увімкнений
Ein elektrisches Gerät oder ein Licht ist eingeschaltet.
Увімкнений електричний пристрій або світло.
нейтральное
  1. Das Licht im Flur ist schon die ganze Zeit an.
    — Світло в коридорі весь час увімкнене.
  2. Ist der Fernseher noch an?
    — Чи ще увімкнений телевізор?
Антонимы
aus sein
бути на місці, бути доступним
Etwas ist vorhanden, verfügbar oder in einem bestimmten Zustand.
Щось існує, доступне або перебуває в певному стані.
нейтральное
☞ Часто у значенні «бути наявним» або «бути активним».
  1. Ist heute noch jemand im Büro an?
    — Чи є сьогодні ще хтось в офісі?
  2. Die Verbindung ist leider nicht an.
    — На жаль, з’єднання немає.
настав (певний час)
Ein bestimmter Zeitpunkt oder ein Ereignis tritt ein.
Настає певний момент часу або відбувається подія.
нейтральное
  1. Es ist schon acht Uhr an.
    — Вже восьма година.
  2. Wann ist endlich Weihnachten an?
    — Коли нарешті настане Різдво?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich seie an
du bist an
er/sie/es ist an
wir sein an
ihr seit an
sie/Sie sein an
Präteritum претеритум
ich war an
du warst an
er/sie/es war an
wir waren an
ihr wart an
sie/Sie waren an
Imperativ императив
—
sei an (du)
—
sein an wir
seit an (ihr)
sein an Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich seie an
du seiest an
er/sie/es seie an
wir sein an
ihr seiet an
sie/Sie sein an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wäre an
du wärest an
er/sie/es wäre an
wir wären an
ihr wäret an
sie/Sie wären an
Partizip партицип
an seind Präsens
an gewesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
an sein
an zu sein
§Однокоренные
sein
бути
an
біля, на (вертикальна/бічна поверхня)
§Связанные слова
funktionieren·leuchten·aktivieren

Сообщить об ошибке