Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

auf Nummer sicher gehen

[aʊf ˈnʊmɐ ˈzɪçɐ ˈɡeːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, ein Risiko zu vermeiden und eine vorsichtige Entscheidung zu treffen.
§Значения
działać ostrożnie, nie ryzykować
Sich so verhalten, dass man kein Risiko eingeht und keine Fehler macht.
Zachowywać się w taki sposób, aby nie podejmować żadnego ryzyka i nie popełniać błędów.
нейтральное
  1. Ich nehme einen Regenschirm mit, um auf Nummer sicher zu gehen.
    — Biorę ze sobą parasol, żeby mieć pewność.
  2. Wir sollten lieber auf Nummer sicher gehen und den Vertrag prüfen.
    — Lepiej postąpimy ostrożnie i sprawdzimy umowę.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке