auf Nummer sicher gehen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, ein Risiko zu vermeiden und eine vorsichtige Entscheidung zu treffen.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, ein Risiko zu vermeiden und eine vorsichtige Entscheidung zu treffen.

діяти обережно

Sich so verhalten, dass man kein Risiko eingeht und keine Fehler macht.

Поводитися так, щоб не ризикувати та не робити помилок.

нейтральное

Ich nehme einen Regenschirm mit, um auf Nummer sicher zu gehen.

— Я беру з собою парасольку, щоб перестрахуватися.
Wir sollten lieber auf Nummer sicher gehen und den Vertrag prüfen.

— Краще перестрахуватися та перевірити договір.