Союз Частотностьtop-10000CEFR C1

auf dass

[aʊ̯f das]
§ Грамматика
noteDeDrückt eine Absicht oder einen Wunsch aus; wird heute meist durch „damit“ ersetzt.
conjTypesubjunktion
posLabelSubjunktion · final
wordOrderV_final
semanticTypefinal
§Значения
для того чтобы, дабы
Leitet einen Finalsatz ein, der eine Absicht, einen Zweck oder einen Wunsch ausdrückt.
возвышенное
☞ В современном языке чаще используется 'damit'.
  1. Wir beten, auf dass alles gut gehe.
    — Мы молимся, дабы всё прошло хорошо.
  2. Er arbeitet hart, auf dass seine Kinder ein besseres Leben führen.
    — Он упорно трудится, для того чтобы его дети вели лучшую жизнь.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке