Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

aufgetaucht

[ˈaʊ̯fɡəˌtaʊ̯xt]
По слогам auf|ge|taucht
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
aufgetaucht
Komparativ
aufgetauchter
Superlativ
am aufgetauchtesten
§Значения
pojawił się, wyłonił się
Plötzlich oder unerwartet in einem Sichtfeld oder einer Situation erschienen.
Nagle lub niespodziewanie pojawić się w polu widzenia lub w jakiejś sytuacji.
нейтральное
  1. Ein neuer Fehler ist plötzlich aufgetaucht.
    — Nagle pojawił się nowy błąd.
  2. Der alte Freund ist gestern aufgetaucht.
    — Wczoraj pojawił się stary przyjaciel.
Синонимы
erscheinen·hervorkommen·auftauchen
Антонимы
verschwunden·untergegangen
wyłonił się, pojawił się
An die Wasseroberfläche gekommen, nachdem man unter Wasser war.
Wynurzenie się na powierzchnię wody po przebywaniu pod wodą.
нейтральное
  1. Der Taucher ist langsam aufgetaucht.
    — Nurkowi powoli udało się wypłynąć na powierzchnię.
  2. Ein Wal ist kurz aufgetaucht.
    — Wieloryb na chwilę wynurzył się na powierzchnię.
§Однокоренные
dasAuftauchen
pojawić się, wystąpić
auftauchen
wyłonić się
§Связанные слова
sichtbar·vorhanden

Сообщить об ошибке