Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·falten

[ˈaʊ̯sˌfaltn̩]
По слогам aus|fal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausfalten A— coś rozłożyć/rozwijać
„Er faltet die Karte vorsichtig aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausfalten
Präteritum
faltete aus
Partizip II
hat ausgefaltet
§Значения
rozwinąć, rozwijać
Etwas, das gefaltet war, flach oder breit ausbreiten.
Coś, co było złożone, rozłożyć płasko lub szeroko.
нейтральное
  1. Ich falte die Karte vorsichtig aus.
    — Ostrożnie rozkładają mapę.
  2. Sie hat das Tischtuch glatt ausgefaltet.
    — Rozłożyła obrus gładko na stole.
Синонимы
entfalten·aufklappen
Антонимы
zusammenfalten
rozwijać, rozbudowywać
Einen Plan, eine Idee oder ein Konzept detailliert entwickeln oder entfalten.
Szczegółowo rozwijać lub rozbudowywać plan, pomysł lub koncepcję.
возвышенное терминологическое
☞ Znaczenie przenośne w sensie opracowania.
  1. Der Autor faltet seine Theorie im Buch aus.
    — Autor szczegółowo wyjaśnia swoją teorię w książce.
  2. Wir haben das neue Konzept gestern ausgefaltet.
    — Wczoraj przedstawiliśmy nową koncepcję.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich falte aus
du faltest aus
er/sie/es faltet aus
wir falten aus
ihr faltet aus
sie/Sie falten aus
Präteritum претеритум
ich faltete aus
du faltetest aus
er/sie/es faltete aus
wir falteten aus
ihr faltetet aus
sie/Sie falteten aus
Imperativ императив
—
falte (du) aus
—
falten wir aus
faltet (ihr) aus
falten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich falte aus
du faltest aus
er/sie/es falte aus
wir falten aus
ihr faltet aus
sie/Sie falten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich faltete aus
du faltetest aus
er/sie/es faltete aus
wir falteten aus
ihr faltetet aus
sie/Sie falteten aus
Partizip партицип
ausfaltend Präsens
ausgefaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausfalten
auszufalten
§Однокоренные
falten
składać
dieFaltung
składać
entfalten
rozwijać, rozwijać się
§Связанные слова
glätten·streichen·bügeln

Сообщить об ошибке