Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·plappern

[ˈaʊ̯splapɐn]
По слогам aus|plap|pern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ausplappern A— bir şeyi ağzından kaçırmak
„Er hat das Geheimnis versehentlich ausplappert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausplappern
Präteritum
plapperte aus
Partizip II
hat ausgeplappert
§Значения
söyleyivermek, ağzından kaçırmak
Ein Geheimnis oder Informationen unvorsichtig oder unabsichtlich verraten.
Bir sırrı veya bilgileri dikkatsizce ya da istemeden ifşa etmek.
разговорное
  1. Er hat das ganze Geheimnis einfach ausplappert.
    — Tüm sırrı apışıp ağzından kaçırdı.
  2. Ich darf nichts ausplappern, was ich nicht sagen soll.
    — Söylememem gereken hiçbir şeyi ağzımdan kaçıramam.
Синонимы
verraten·ausplaudern·preisgeben
ağzından kaçırmak
Etwas Unbedachtes oder Unangemessenes laut aussprechen.
Düşüncesiz veya uygunsuz bir şeyi yüksek sesle söylemek.
разговорное
  1. Sie hat in der Party etwas Unpassendes ausplappert.
    — Partide uygunsuz bir şeyi ağzından kaçırdı.
  2. Pass auf, dass du nichts Falsches ausplapperst.
    — Yanlış bir şey söylememeye dikkat et.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich plappere aus
du plapperst aus
er/sie/es plappert aus
wir plappern aus
ihr plappert aus
sie/Sie plappern aus
Präteritum претеритум
ich plapperte aus
du plappertest aus
er/sie/es plapperte aus
wir plapperten aus
ihr plappertet aus
sie/Sie plapperten aus
Imperativ императив
—
plappere (du) aus
—
plappern wir aus
plappert (ihr) aus
plappern Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich plappere aus
du plapperest aus
er/sie/es plappere aus
wir plappern aus
ihr plapperet aus
sie/Sie plappern aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich plapperte aus
du plappertest aus
er/sie/es plapperte aus
wir plapperten aus
ihr plappertet aus
sie/Sie plapperten aus
Partizip партицип
ausplappernd Präsens
ausgeplappert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausplappern
auszuplappern
§Однокоренные
plappern
gevezelik etmek, saçma sapan konuşmak
§Связанные слова
quatschen·erzählen·verraten

Сообщить об ошибке