ausschließen

§Значения

wykluczyć, nie dopuścić

Jemanden oder etwas von einer Gruppe, einem Wettbewerb oder einem Ort fernhalten oder nicht zulassen.

Wykluczyć kogoś lub coś z grupy, konkursu lub miejsca, albo nie pozwolić na to.

нейтральное

Der Spieler wurde vom Turnier ausgeschlossen.

— Zawodnik został wykluczony z turnieju.
Wir dürfen niemanden aus der Gruppe ausschließen.

— Nie wolno nam wykluczać nikogo z grupy.

Синонимы

Антонимы

wykluczyć, odrzucić

Etwas als Möglichkeit oder Ursache als unmöglich betrachten oder wegnehmen.

Uważać coś za niemożliwe jako możliwość lub przyczynę, albo wykluczać to.

нейтральное

Ein Unfall kann ich nicht ausschließen.

— Nie mogę wykluczyć możliwości wypadku.
Die Polizei hat alle Verdächtigen ausgeschlossen.

— Policja wykluczyła wszystkich podejrzanych.

wykluczać (logicznie)

Etwas logisch oder mathematisch einschließen oder als Teil einer Menge definieren (oft im Sinne von 'abgeschlossen').

Coś logicznie lub matematycznie włączyć lub zdefiniować jako część zbioru (często w znaczeniu „domknięty”).

терминологическое

☞ Stosowane w logice lub matematyce.

Diese Variable wird in der Formel ausgeschlossen.

— Ta zmienna jest wykluczana z wzoru.

wykluczać, otaczać

Etwas physisch umschließen oder durch eine Barriere abtrennen.

Fizycznie otoczyć coś lub oddzielić za pomocą bariery.

нейтральное

ausschließend	Präsens
ausgeschlossen	Perfekt

aus·schließen