Ausschluss — WBuch

§Значения

wykluczenie

Der Vorgang, jemanden oder etwas von einer Gruppe, einem Wettbewerb oder einem Prozess fernzuhalten.

Proces wykluczania kogoś lub czegoś z grupy, konkursu lub procesu.

нейтральное

Der Ausschluss des Spielers führte zu einer Strafe.

— Wykluczenie gracza skutkowało nałożeniem kary.
Ein Ausschluss aus dem Verein ist sehr unwahrscheinlich.

— Wykluczenie z klubu jest bardzo mało prawdopodobne.

Синонимы

Антонимы

wykluczenie, eliminacja

Das bewusste Nichtberücksichtigen oder Weglassen einer Möglichkeit oder eines Faktors.

Świadome nieuwzględnienie lub pominięcie jakiejś możliwości lub czynnika.

нейтральное

Der Ausschluss von Fehlern ist in der Theorie wichtig.

— Wykluczenie błędów jest w teorii ważne.
Durch den Ausschluss dieser Variable wird das Modell präziser.

— Wykluczenie tej zmiennej sprawia, że model staje się dokładniejszy.

Синонимы

wykluczenie

Ein medizinischer oder biologischer Zustand, bei dem ein Stoff oder ein Organismus nicht vorhanden ist oder entfernt wurde.

Stan medyczny lub biologiczny, w którym dana substancja lub organizm nie występuje lub został usunięty.

терминологическое

Der Ausschluss von Infektionen muss klinisch geprüft werden.

— Wykluczenie możliwości zakażenia musi zostać sprawdzone klinicznie.