biurokratyczny, urzędniczy
Typisch für das Verhalten, die Arbeitsweise oder die Denkweise von Beamten; oft mit bürokratischer Strenge oder Unflexibilität verbunden.
Typowe dla zachowania, sposobu pracy lub sposobu myślenia urzędników; często wiąże się z biurokratyczną surowością lub nieelastycznością.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
-
Seine Antwort war sehr beamtisch.— Jego odpowiedź była bardzo urzędnicza.
-
Wir müssen diese beamtische Ausdrucksweise vermeiden.— Musimy unikać tego urzędniczego stylu wyrażania się.
-
Die Entscheidung wirkte äußerst beamtisch.— Decyzja brzmiała niezwykle urzędniczo.
Синонимы
Антонимы