Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

begeben

[bəˈɡeːbn̩]
По слогам be|ge|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich auf etwas (Akkusativ) begeben A— bir şeye yönelmek/ bir şeyin peşine düşmek
„Er begab sich auf eine gefährliche Reise."
sich an einen Ort begeben A— bir yere gitmek
„Sie begab sich unverzüglich an den Tatort."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
begeben
Präteritum
begab
Partizip II
hat begeben
§Значения
yola çıkmak, gitmek
An einen bestimmten Ort reisen oder gehen.
Belirli bir yere seyahat etmek veya gitmek.
возвышенное
  1. Er begab sich sofort auf den Weg nach Hause.
    — Hemen eve doğru yola çıktı.
  2. Die Reisenden begeben sich nun in die Berge.
    — Yolcular şimdi dağlara doğru yola çıkıyorlar.
Синонимы
reisen·gehen
içine girmek, kendini bir durumda bulmak
In eine bestimmte Situation oder einen Zustand geraten.
Belirli bir duruma veya halde düşmek.
возвышенное
☞ Genellikle 'in' edatıyla kullanılır.
  1. Sie begab sich in große Gefahr.
    — Büyük bir tehlikeye atıldı.
  2. Das Land begibt sich in eine tiefe Krise.
    — Ülke derin bir krize sürükleniyor.
davranmak, hareket etmek
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln.
Belirli bir şekilde davranmak veya hareket etmek.
возвышенное
☞ Genellikle ‘davranmak’ anlamında kullanılır.
  1. Er begab sich äußerst höflich gegenüber den Gästen.
    — Misafirlere karşı son derece nazik davrandı.
  2. Wir begeben uns auf die Reise.
    — Yolculuğa çıkıyoruz.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich begebe
du begibst
er/sie/es begibt
wir begeben
ihr begebt
sie/Sie begeben
Präteritum претеритум
ich begab
du begabst
er/sie/es begab
wir begaben
ihr begabt
sie/Sie begaben
Imperativ императив
—
begib (du)
—
begeben wir
begebt (ihr)
begeben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich begebe
du begebest
er/sie/es begebe
wir begeben
ihr begebet
sie/Sie begeben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich begäbe
du begäbest
er/sie/es begäbe
wir begäben
ihr begäbet
sie/Sie begäben
Partizip партицип
begebend Präsens
begeben Perfekt
Infinitiv инфинитив
begeben
zu begeben
§Однокоренные
geben
vermek
angeben
belirtmek, ifade etmek
§Связанные слова
wandern·ziehen·wandeln

Сообщить об ошибке