Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

beklammern

[bəˈklamɐn]

По слогам be|klam|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beklammern A— цепляться за что-либо

„Die Kinder beklammern die Leiter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beklammern

Präteritum

beklammerte

Partizip II

hat beklammert

§Значения

заключать в скобки, скреплять скобами

Etwas mit Klammern versehen oder fixieren.

Ставить скобки вокруг чего-либо или фиксировать скобами.

нейтральное

Der Mathematiker beklammert die Formel.

— Математик заключает формулу в скобки.
Sie hat die Seiten mit Metallklammern beklammert.

— Она скрепила страницы металлическими скобами.

Синонимы

umklammern·festhalten·klammern

Антонимы

loslassen

душить вниманием, навязчиво оберегать

Sich intensiv und oft einengend um jemanden kümmern oder jemanden emotional festklammern.

Проявлять чрезмерную, часто удушающую эмоциональную привязанность к кому-либо.

разговорное

☞ Переносное значение; часто негативный оттенок.

Die Mutter beklammert ihr Kind zu sehr.

— Мать слишком сильно душит своего ребенка вниманием.
Er hat sie jahrelang beklammert.

— Он годами цеплялся за неё.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beklammere
du	beklammerst
er/sie/es	beklammert
wir	beklammern
ihr	beklammert
sie/Sie	beklammern

Präteritum претеритум

ich	beklammerte
du	beklammertest
er/sie/es	beklammerte
wir	beklammerten
ihr	beklammertet
sie/Sie	beklammerten

Imperativ императив

—
beklammere	(du)
—
beklammern	wir
beklammert	(ihr)
beklammern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beklammere
du	beklammerest
er/sie/es	beklammere
wir	beklammern
ihr	beklammeret
sie/Sie	beklammern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beklammerte
du	beklammertest
er/sie/es	beklammerte
wir	beklammerten
ihr	beklammertet
sie/Sie	beklammerten

Partizip партицип

beklammernd	Präsens
beklammert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beklammern

zu beklammern

§Однокоренные

beklammert

цепляющийся

Klammerung

зажим, крепление

§Связанные слова

umklammern·anhaften·greifen