belastet — WBuch

§Значения

stresli, yük altında, gergin

Durch äußere Einflüsse oder Stress psychisch oder physisch erschöpft oder unter Druck gesetzt.

Dış etkiler veya stres nedeniyle psikolojik veya fiziksel olarak yorgun düşmüş veya baskı altında kalmış.

нейтральное

Nach der langen Schicht fühlte er sich sehr belastet.

— Uzun bir vardiyadan sonra kendini çok yorgun hissetti.
Die Arbeitsatmosphäre in der Firma ist momentan stark belastet.

— Şu an şirketteki çalışma ortamı oldukça gergin.

Синонимы

Антонимы

kirlenmiş, bozulmuş, yüklenmiş

Mit etwas Unangenehmem, Negativem oder Schädlichem versehen oder verunreinigt.

Biraz hoş olmayan, olumsuz veya zararlı bir şeyle donatılmış veya kirletilmiş.

нейтральное

Das Trinkwasser ist mit Chemikalien belastet.

— İçme suyu kimyasallarla kirlenmiştir.
Die Bodenproben sind mit Schwermetallen belastet.

— Toprak örnekleri ağır metallerle kirlenmiştir.

yüklenmiş, dolu

In einer Beziehung oder Situation durch vergangene Ereignisse oder Konflikte beeinträchtigt.

Bir ilişkide veya durumda, geçmişteki olaylar veya çatışmalar nedeniyle etkilenmiş.

возвышенное

Ihre Beziehung ist durch die Vergangenheit schwer belastet.

— İlişkileri, geçmiş yüzünden büyük ölçüde zarar görmüştür.
Das Klima zwischen den Parteien blieb belastet.

— Partiler arasındaki ilişkiler gerginliğini korudu.