bestreifen — WBuch

§Значения

patrolować, przemierzać

Einen Bereich oder eine Strecke absuchen oder kontrollieren.

Przeszukać lub sprawdzić dany obszar lub odcinek.

нейтральное

Die Wachen bestreiften das gesamte Gelände.

— Strażnicy patrolowali cały teren.
Er hat den Waldabschnitt gründlich bestreift.

— Dokładnie przeszukał ten odcinek lasu.

Синонимы

zahaczyć, poruszyć

Ein Thema oder einen Aspekt in einer Rede oder einem Text kurz behandeln.

Krótko omówić temat lub aspekt w przemówieniu lub tekście.

нейтральное

Der Redner bestreifte nur kurz die aktuellen Probleme.

— Mówca tylko krótko poruszył aktualne problemy.
Wir haben in der Diskussion viele Aspekte bestreift.

— Podczas dyskusji omówiliśmy wiele aspektów.

Синонимы

Антонимы

patrolować

Einen Ort oder eine Strecke in regelmäßigen Abständen besuchen (z. B. Patrouille).

Odwiedzać określone miejsce lub odcinek w regularnych odstępach czasu (np. patrol).

нейтральное

Die Polizei bestreift die Straßen in regelmäßigen Intervallen.

— Policja patroluje ulice w regularnych odstępach czasu.
Die Streife hat den Bereich bereits bestreift.

— Patrol już przeszukał tę okolicę.

bestreifend	Präsens
bestreift	Perfekt