betrampeln

[bəˈtʁampəl n]

По слогам be|tram|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) betrampeln A— bir şeyi betrampeln

„Die Touristen betrampeln die empfindlichen Blumen im Garten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

betrampeln

Präteritum

betrampelte

Partizip II

hat betrampelt

§Значения

çiğnemek

Etwas mit den Füßen grob zertreten oder durch das Daraufgehen beschädigen.

Bir şeyi ayaklarla kaba bir şekilde çiğnemek veya üzerine basarak zarar vermek.

нейтральное

Die Touristen haben die empfindlichen Blumen betrampelt.

— Turistler, hassas çiçekleri ezmişler.
Vorsicht, nicht auf die Beete betrampeln!

— Dikkat, çiçekliklere basmayın!

Синонимы

ayaklar altına almak, hiçe saymak

Eine Person oder eine Sache respektlos behandeln oder herabwürdigen.

Bir kişiye veya bir şeye saygısızca davranmak veya onu aşağılamak.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda duyguların veya hakların ihlali için kullanılır.

Er hat die Rechte der Minderheit betrampelt.

— Azınlıkların haklarını çiğnemiştir.
Ihre Gefühle wurden von ihm schamlos betrampelt.

— Onun duyguları tarafından utanmazca çiğnendi.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

betrampelnd	Präsens
betrampelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

betrampeln

§Однокоренные

§Связанные слова