Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

beweisen

[bəˈvaɪ̯zn̩]
По слогам be|wei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas beweisen D— udowodnić komuś coś
„Er konnte seine Unschuld beweisen."
etwas durch etwas beweisen A— coś udowodnić czymś
„Die Theorie wurde durch Experimente bewiesen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beweisen
Präteritum
bewies
Partizip II
hat bewiesen
§Значения
udowodnić, wykazać
Die Richtigkeit oder Wahrheit einer Aussage durch Fakten oder Logik belegen.
Udowodnić poprawność lub prawdziwość jakiegoś stwierdzenia za pomocą faktów lub logiki.
нейтральное
  1. Er konnte seine Theorie endlich beweisen.
    — W końcu udało mu się udowodnić swoją teorię.
  2. Die Wissenschaft hat die Existenz des Virus bewiesen.
    — Nauka udowodniła istnienie wirusa.
Синонимы
pokazać, wykazać
Eigene Fähigkeiten, Qualitäten oder Gefühle durch Handlungen zeigen.
Wyrażać własne umiejętności, cechy lub uczucia poprzez działania.
нейтральное
  1. Sie hat großen Mut bewiesen.
    — Wykazała się wielką odwagą.
  2. Der Sportler bewies seine Stärke im Wettkampf.
    — Sportowiec wykazał swoją siłę w zawodach.
Антонимы
dowieść
Einen Beweis in einem juristischen Verfahren erbringen.
Przedstawić dowód w postępowaniu prawnym.
терминологическое
☞ Kontekst prawniczy.
  1. Die Staatsanwaltschaft muss die Schuld beweisen.
    — Prokuratura musi udowodnić winę.
udowodnić za pomocą
Etwas mithilfe von Beweismitteln, Experimenten oder Fakten als wahr belegen.
Udowodnić coś za pomocą dowodów, eksperymentów lub faktów jako prawdziwe.
  1. Der Wissenschaftler bewies seine These durch zahlreiche Experimente.
    — Naukowiec udowodnił swoją tezę za pomocą licznych eksperymentów.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beweise
du beweist
er/sie/es beweist
wir beweisen
ihr beweist
sie/Sie beweisen
Präteritum претеритум
ich bewies
du bewiesest
er/sie/es bewies
wir bewiesen
ihr bewieset
sie/Sie bewiesen
Imperativ императив
beweise (du)
beweisen wir
beweist (ihr)
beweisen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beweise
du beweisest
er/sie/es beweise
wir beweisen
ihr beweiset
sie/Sie beweisen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bewiese
du bewiesest
er/sie/es bewiese
wir bewiesen
ihr bewieset
sie/Sie bewiesen
Partizip партицип
beweisend Präsens
bewiesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
beweisen
zu beweisen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке