Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

blank

[blaŋk]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
blank
Komparativ
blanker
Superlativ
am blankesten
§Значения
порожній, порожне
Ohne Inhalt, leer oder unbeschrieben.
Без змісту, порожній або незаповнений.
нейтральное
  1. Bitte füllen Sie das blanke Formular nicht aus.
    — Будь ласка, не заповнюйте порожній бланк.
  2. Das Blatt Papier ist noch völlig blank.
    — Цей аркуш паперу досі абсолютно чистий.
Синонимы
leer·unbedruckt
Антонимы
beschrieben·voll
блискучий, відполірований
Glänzend, poliert oder sehr sauber.
Блискучий, відполірований або дуже чистий.
нейтральное
  1. Das Silber war blank poliert.
    — Срібло було ідеально відполіроване.
  2. Er trug eine blank glänzende Oberfläche.
    — Він мав гладку, блискучу поверхню.
байдужий, без емоцій
Ausdruckslos oder ohne Emotionen im Gesicht.
Без виразу обличчя або без емоцій.
нейтральное
  1. Ihr Blick blieb blank und ungerührt.
    — Його погляд залишався порожнім і байдужим.
  2. Er starrte mich mit einem blanken Gesicht an.
    — Він дивився на мене з непроникним виразом обличчя.
порожній, порожне
In einem Zustand der völligen Leere oder des Mangels.
У стані повної порожнечі або нестачі.
возвышенное
  1. Die Existenz war blank und ohne Hoffnung.
    — Існування було порожнім і безнадійним.
§Связанные слова
glänzend·unbeschrieben
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Blank

[blɛŋk]
§ Грамматика
Genitiv
des Blanks
§Значения
бланк, аркуш
Ein unbeschriebenes Blatt Papier oder ein Formular, das noch nicht ausgefüllt wurde.
Чистий аркуш паперу або бланк, який ще не був заповнений.
нейтральное
  1. Bitte unterschreiben Sie diesen Blank nicht, bevor Sie ihn ausgefüllt haben.
    — Будь ласка, не підписуйте цей бланк, доки не заповните його.
  2. Bitte füllen Sie diesen Blank sorgfältig aus.
    — Будь ласка, ретельно заповніть цю форму.
Синонимы
dieLeere·dieLücke
порожнє місце, прогалина
Ein leerer Platz oder eine ungenutzte Fläche.
Порожнє місце або невикористовувана площа.
нейтральное
  1. Lassen Sie das Feld als Blank.
    — Залиште це поле порожнім.
  2. In dem Dokument gibt es viele Blanks.
    — У документі багато порожніх місць.
§Идиомы
  • auf dem Blank sein
    — Стояти на місці / Нічого не відбуватися
§Однокоренные
blankstellen
підставити, залишити напризволяще
§Связанные слова
dasNichts·dasVakuum·dieAbwesenheit

Сообщить об ошибке