Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

buchbinden

[ˈbuːxˌbɪndn̩]

По слогам buch|bin|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. buchbinden A— щось переплетати

„Der Handwerker bindet das Buch mit Leder."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

buchbinden

Präteritum

buchband

Partizip II

hat buchgebunden

§Значения

переплетати книгу

Die Seiten eines Buches mit einem Einband versehen.

Обкладинка накладається на сторінки книги.

нейтральное

Der alte Handwerker buchbindet die wertvollen Manuskripte von Hand.

— Старий ремісник вручну переплітає цінні рукописи.
Der junge Lehrling buchbindet die alten Dokumente sehr vorsichtig.

— Молодий учень дуже обережно переплітає старі документи.

Синонимы

einbinden

здійснювати переплетіння

Ein Buch handwerklich oder maschinell binden.

Ручне або машинне переплетення книги.

нейтральное

In der alten Werkstatt buchbindet der Meister sehr alte Manuskripte.

— У старій майстерні майстер переплітає дуже старовинні рукописи.
Der junge Handwerker buchbindet die alten Bücher mit hochwertigem Leder.

— Молодий ремісник переплітає старовинні книги високоякісною шкірою.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	buchbinde
du	buchbindest
er/sie/es	buchbindet
wir	buchbinden
ihr	buchbindet
sie/Sie	buchbinden

Präteritum претеритум

ich	buchband
du	buchbandest
er/sie/es	buchband
wir	buchbanden
ihr	buchbandet
sie/Sie	buchbanden

Imperativ императив

—
buchbinde	(du)
—
buchbinden	wir
buchbindet	(ihr)
buchbinden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	buchbinde
du	buchbindest
er/sie/es	buchbinde
wir	buchbinden
ihr	buchbindet
sie/Sie	buchbinden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	buchbande
du	buchbandest
er/sie/es	buchbande
wir	buchbanden
ihr	buchbandet
sie/Sie	buchbanden

Partizip партицип

buchbindend	Präsens
buchgebunden	Perfekt

Infinitiv инфинитив

buchbinden

zu buchbinden

§Однокоренные

прив’язаність, зв’язок

dasBindemittel

зв’язувальна речовина

§Связанные слова

drucken·gestalten·herstellen